teisipäev, 10. veebruar 2009

parafraasid

ma mäletan, mu arm, veel elu esmavaatust
sel sitahunnikul;
üks Roos, kirsspunane, kui huult mul pakkus
...
kuid jalg mul vääratas ja näoli langesin
maapinda seda keel mul meelalt lakkus
oh seda lahket saatust!
...

-------------------------

/kas ryvetan pyhadust
või pyhedun ryvedusele ?

2 kommentaari:

mozza ütles ...

riputasin originaali oma seinale, andku Charles meile andeks

mozza ütles ...

parandus: mitte originaali, vaid Johannes Aaviku tõlke.